-
1 rendita
f incomerendita vitalizia annuityvivere di rendita have private means* * *rendita s.f.1 (spec. privata) income, unearned income; ( pubblica) revenue; ( da affitto) rent; ( da capitali) yield, return, gain, surplus; ( proventi, introiti) incomings (pl.): rendita fissa, fixed income; rendita fondiaria, land rent; rendita dello stato, State revenues; vivere di rendita, to live on a private income // (fin.): rendita obbligazionaria, bond yield; rendita da capitale, return on capital (o capital yield); certificato, cartella di rendita, irredeemable bond (o stock) // rendita del consumatore, consumer's surplus; rendita del produttore, producer's surplus2 (dir.) annuity: rendita perpetua, perpetual annuity; rendita vitalizia, life annuity; rendita differita, deferred annuity; rendita frazionata, apportionable annuity; rendita vitalizia reversibile, reversionary annuity.* * *['rɛndita]sostantivo femminile1) (privata) unearned income; (pubblica) revenue; (da azioni, investimenti) yieldvivere di rendita — to live on a private income o private means
rendita del 5% — yield of 5%
2) dir. annuity•rendita vitalizia — perpetuity, life(time) annuity
* * *rendita/'rεndita/sostantivo f.1 (privata) unearned income; (pubblica) revenue; (da azioni, investimenti) yield; vivere di rendita to live on a private income o private means; rendita del 5% yield of 5%2 dir. annuityrendita da capitale return on capital; rendita catastale cadastral rent; rendita fondiaria land revenue; rendita vitalizia perpetuity, life(time) annuity. -
2 paese
m country( villaggio) village( territorio) region, areai Paesi Bassi pl the Netherlandspaese d'origine country of originpaesi pl in via di sviluppo developing countriespaese membro member state* * *paese s.m.1 ( nazione) country: il paese è contrario alla nuova legge, the country is opposed to the new law; un paese di antiche tradizioni letterarie, a country with longstanding literary traditions; paese d'origine, country of origin (o native land); i paesi Europei, European countries; invasero il paese nemico, they invaded the enemy's country // i Paesi Bassi, the Low Countries // (econ.): paesi acquirenti, buyer countries; paesi consumatori, consumer countries; paese eccedentario, surplus country; paesi emergenti, emerging (o developing) countries; paesi in via di sviluppo, developing countries; paesi poveri, less developed countries; paesi sviluppati, developed countries; paesi sottosviluppati, undeveloped (o underdeveloped) countries; paesi del terzo mondo, third world countries; paesi membri, member countries; paesi produttori, producer countries; paesi petroliferi, oil-producing countries // paesi d'oltremare, overseas countries // il bel Paese, Italy2 ( territorio) country, land: paese fertile, sterile, fertile, barren country; paese montuoso, mountainous country; paese piano, di pianura, level (o flat) country3 ( luogo d'origine) place: paese natio, birthplace (o native place); non siete di questo paese, you don't belong to these parts; ha nostalgia del suo paese, he is homesick // mandare a quel paese, (fam.) to send to hell // donne e buoi dei paesi tuoi, (prov.) it's better to marry over the mixen, than over the moor // paese che vai, usanza che trovi, (prov.) when in Rome, do as the Romans do // tutto il mondo è paese, (prov.) it is the same the whole world over4 ( villaggio) village; ( cittadina) town: paese natio, ( villaggio) native village, ( città) hometown, native town; un piccolo paese fra i monti, a little village in (o among) the mountains; al mio paese tutti parlano il dialetto, where I come from (o in my hometown) everybody speaks dialect; vado in paese a fare spese, I am going shopping in the village (o going down to the shops); tornare al paese, to return to one's hometown (o to one's native village).* * *[pa'eze]sostantivo maschile1) (stato) countrypaese d'origine — homeland, country of origin
nel mio paese — where I come from, in my country
2) (piccolo centro abitato) village•i Paesi Bassi — Low Countries, the Netherlands
••mandare qcn. a quel paese — to send sb. about his business, to tell sb. where to get off
paese che vai usanza che trovi — prov. when in Rome do as the Romans do
* * *paese/pa'eze/sostantivo m.1 (stato) country; paese d'origine homeland, country of origin; nel mio paese where I come from, in my country2 (piccolo centro abitato) village; al mio paese where I come frommandare qcn. a quel paese to send sb. about his business, to tell sb. where to get off; va' a quel paese! drop dead! you can get lost! go and jump in the lake! paese che vai usanza che trovi prov. when in Rome do as the Romans do\i Paesi Baschi the Basque Country; i Paesi Bassi Low Countries, the Netherlands.
См. также в других словарях:
consumer surplus — ➔ surplus1 * * * consumer surplus UK US noun [U or C] ► ECONOMICS BUYER S SURPLUS(Cf. ↑buyer s surplus): »The economic benefit to individuals is often measured by consumer surplus … Financial and business terms
consumer surplus — ▪ economics also called social surplus and consumer s surplus in economics, the difference between the price a consumer pays for an item and the price he would be willing to pay rather than do without it. As first developed by Jules… … Universalium
Consumer Surplus — An economic measure of consumer satisfaction, which is calculated by analyzing the difference between what consumers are willing to pay for a good or service relative to its market price. A consumer surplus occurs when the consumer is willing to… … Investment dictionary
Consumer surplus for software products — Consumer surplus can be calculated differently for software products than for other products. Customers tend to buy products with greater consumer surplus. Software companies should know what measure in their market analysis to determine their… … Wikipedia
consumer surplus — the difference between the amount consumers would be willing to pay for fish and the amount they actually pay … Dictionary of ichthyology
Surplus — may refer to:* budget surplus, the opposite of a budget deficit * in economics, economic surplus (including producer surplus and consumer surplus), and capital surplus * an excess of production or supply over demand (see supply and demand) *… … Wikipedia
surplus — ▪ I. surplus sur‧plus 1 [ˈsɜːpləs ǁ ˈsɜːr ] noun 1. [countable, uncountable] ECONOMICS an amount of something that is more than what is wanted, needed, or used: • Sugar prices fell after revised estimates of the surplus for the current crop year … Financial and business terms
Consumer's surplus — (Polit. econ.) The excess that a purchaser would be willing to pay for a commodity over that he does pay, rather than go without the commodity; called also {consumer s rent}. The price which a person pays for a thing can never exceed, and seldom… … The Collaborative International Dictionary of English
consumer's rent — Consumer s surplus Consumer s surplus (Polit. econ.) The excess that a purchaser would be willing to pay for a commodity over that he does pay, rather than go without the commodity; called also {consumer s rent}. The price which a person pays for … The Collaborative International Dictionary of English
Surplus value — is a concept created by Karl Marx in his critique of political economy, where its ultimate source is unpaid surplus labor performed by the worker for the capitalist, serving as a basis for capital accumulation.The German equivalent word Mehrwert… … Wikipedia
Consumer cooperative — Consumer cooperatives are enterprises owned by consumers and managed democratically which aim at fulfilling the needs and aspirations of their members.[1] They operate within the market system, independently of the state, as a form of mutual aid … Wikipedia
